A truth that is sad to realize because sometimes a friendship is more important than being lovers. Once that line is crossed, it is difficult or next to impossible to return to the friendship. How sad that is. You have expressed the feelings that go with this situation very well.