'while we engrave forever
our two unified names
that shape this floating city.'
^Reword this --
'while we engrave our two
unified names that will forever
shape this floating city'
^Something like this flows better in my opinion.

Otherwise, awesome job you have such a beautiful imagination.