Sorrow, o my love,
take me into your arms...

Excited feet, instructed feet
tread from the venue to the venue...

O lady, you've beaten
The misfortune and misery...

Your death has given your eternal birth,
your last long days had heavy foot steps...

I see from far and near
my grandpa's sleek, rocking chair...

Pagli, my love,
hark the loud, hark the proud call...

All the oceans
between us...

O nymph, my eyes see you across there.
Your lustful charm has sent a tremor...

You never told me aloud
I thought I heard your silence...

Weak stomach
Wants more food...

Sad at the very pathetic plight!
just in morning comes twilight...

I stole the whole sun
to implant in your heart...