Spanish help

  • Normal is the Watchword
    18 years ago

    Alright so I took Spanish before but basically forget most of what I had learned. Well want to add two lines written in spanish for a poem. The two lines are:

    Where is the night?
    My voice I can not find

    So if anybody could help with an accurate translation that would be nice. Thank you.

  • JL
    18 years ago

    there are sites you can go to that will translate for free (not that i know any) sorry im not help lol

  • Truest Lies
    18 years ago

    Donde està la noche?
    Mi voz no la puedo encontrar.

    The person above me has put the correct accents on the letters. I cannot write in Spanish, but I know how to speak it and what it means, as I have lived in Chile for 10 years. Any other help needed? :)

    //T.L.//

  • Lovely Bones
    18 years ago

    www.freetranslation.com =)

    I'm i nthe process of learning spanish, too... er.. I'm in the same situation as you are. I kinda lost interest in it when I did take it and forgot most of it.

  • Truest Lies
    18 years ago

    ^^Hey, that's great, I can help you if you want. :-)

    //T.L.//

  • Normal is the Watchword
    18 years ago

    Thanks if I need more help I will let you know